AISubs v3.7
It's Yumemaru and Tetsuya from Osake Daisuki TV!
- It's started! - It's started!
- Since it's our first video... - Yes!
I think we should make a lot of videos about alcohol.
- For our first video... - Yes!
- Yumemaru-san, do you drink a lot at home? - Yes, I do.
- Just last month, I drank until morning. - Wow!
- Even during self-quarantine... - I drink a lot of alcohol.
- But you want to drink outside, don't you? - Yes, I do.
- I go to bars and such... - But if you drink outside...
- You end up getting involved with people. - Yes.
- You can't control your drinking pace. - Yes, you can't.
- You don't like it when you drink too much and you go "Ueh!" - Yes.
- When you go "Ueh!" it feels gross, doesn't it? - Yes, it feels gross and you don't like it.
- In such a case, if you can control your "Ueh!" drinking... - Yes.
- You can enjoy drinking more than usual. - Yes.
- This is an innovative project! - If we...
- End up drinking in the open air... - Yes.
- It's this! - Yes!
- Boom, boom, boom, boom, boom! - It's tequila!
- It's tequila!
- It's decreased a lot! - Yes!
- When you drink this normally... - Yes!
- You end up going "Ueh!" - Yes.
- I'm sure a lot of you are wondering... - Yes.
- What would "Ueh!" taste like? - Yes.
- You know, sour things like lime and lemon. - Yes.
- I'm sure you'd go "Ueh!" if you did that. - Yes.
- If you drink too much. - Yes.
- So, we're going to verify... - Yes.
- Things that would go well with "Ueh!" - Yes.
- A lot of people are coming as guests. - Yes.
- It's our first time and we have guests. - Yes, it's our first time.
- We don't have that many guests. - Yes.
- It's our first time meeting you all. - Yes.
- It's our first week and we're going to introduce... - Yes.
- Things that I think wouldn't go well with "Ueh!" - Yes.
- Things I think... - Yes.
- These! - Yes.
- Ta-da! - Ta-da!
- It's red broth. - Yes.
- It's really strong. - Yes.
- We're going to make a strong impact... - Yes.
- And make it even stronger. - Yes.
- That's our plan. - Yes.
- Without further ado... - Yes.
- We have to drink it up. - We have to drink it up.
- Excuse me. - Yes.
- Wait, I'm going to hit you. - Yes.
- Okay, let's do it. - Let's do it.
- That's a lot! - That's a lot!
- That's a lot! Wow, it stinks! - Eww! Eww!
- That's bad! - Instead of going for the first one, you drink it and hold it down with this. - I see.
- Ah, I'm scared. - My blood pressure is going up.
- "I love alcohol, TV is important" or "cheers" isn't there? - Ah, I see.
- Cheers, now you're standing on a big, big stage in life - Where are you going?!
- Okay, so today we're drinking for the first time. - Yes!
- Cheers! - Cheers!
- One, two... - Cheers!
- Eww! - I ate it, I ate it.
- Wow, eating is the worst. - It's the worst. - It's the worst.
- This is where the big fight started for me. - And I refused.
- The miso didn't go together. - Big failure.
- Well, that's it for the red miso, but next week we'll have Yumemaru-san introduce us to his merch, and then Genshin-san will tell us what he wants to do in life. - Yes.
- "I love alcohol, bye bye" - "I love alcohol, bye bye"
- See you next week!
- You love us, we love you, but we love alcohol, we love you! Bye bye!
I'm Yumemaru and I'm Tetsuya from Osake Daisuki TV.
Yesterday's miso was terrible.
It was really terrible.
This is the flavor eraser or chaser that I brought this time.
It's Mongran.
This is something you can't imagine at all.
The taste is even stronger and I think it can erase the bitter taste of tequila with the mildness of cream.
I found out yesterday that it's not just about the taste.
It's about how sweetness lives.
Shall we drink it?
Let's drink it.
It's a little out of place.
I'm a little dizzy.
I can't drink this much.
It's already six times.
I don't want it, I don't want it.
It's six times, so it's out of place.
Wow, it stinks!
I love osake, but don't say that.
I think it's delicious.
No, I didn't feel like that.
The color is fashionable when you put it next to you.
I don't want to drink it.
That's right.
Thanks to this, I don't like tequila.
I see.
Let's have a toast.
Cheers from the top!
How is it?
Isn't it a little bad?
It's delicious.
It's delicious!
Isn't it bad?
Wait a minute!
It's delicious!
Tequila is gone.
It's gone.
It's gone here.
Our first day has changed in one bite.
It's amazing!
It's not a perfect "all out match" for the second day.
This is amazing!
It's delicious!
So, the second day was a great success.
However, there are only two types of tequila, so if there is anything that can surpass it, we would like to push it.
That's right.
Let's continue our research from now on.
Let's have the last greeting.
Lipless light, bye bye.
Bye bye.
So, I don't know if there was an introduction or not.
- There was. - There was?
- Can you do it for me? - I'll do it for you.
I'm Imemaru and Tetsuya of Osake Daisuki TV.
- That's it? - That's it?
- But there was an introduction.
I didn't have to say it again.
This time, we have a guest.
- I see. - I see.
This is our guest for today. Please come in!
We're...
Partying?
Ohohohohohoho!
We're...
Ohohohohoho!
- Pon! - Pon! - Pon!
- Wayo! - Wayo!
- You're drunk! - You're drunk!
- Huh? You drank it all! - I brought...
After the tequila, I used a chaser...
- IEGA! - IEGA!
Wait, I'm gonna throw up.
You can't force yourself to drink alcohol.
No, no, no. Everyone, anti-alcohol, anti-muscle pain...
The pain is increased by putting on more pain.
The feeling of "ehhh" may disappear and you may feel better.
IEGA has its strengths and weaknesses.
- I'm good at this. - Really?
I can drink as much as I want.
This one is 40 degrees.
And this one is 35 degrees.
Only 5 degrees have changed.
I'm going to drink almost the same amount of alcohol.
- Then, everyone, let's drink tequila. - Let's drink tequila.
As usual, it's Fumaru-san.
Ah! Wait a minute. I have my cell phone with me.
On the contrary, can I take it like this today?
Oh, it's coming.
- Ah, I threw up. - Ah, that's nice.
Ah, wait a minute.
- Since I'm here... - Wait a minute.
- I'm going to drink IEGA. - I don't need IEGA!
On the contrary, I'm going to drink vertically this time.
- I'm going to drink vertically. - Ah, I see.
- I'm a young man, you know? - I'm going to drink.
- Oh! - Oh!
- Oh, no! - No, it's too much!
- It's too much for you! - It's too much for me!
No, it's too much for me!
- Wow! - You love alcohol and TV, don't you?
- Wow! - Then, I'm going to sing "Attack on Titan".
- Eh? - Eh?
- Then, I'm going to start. - Okay.
♪ Captured humiliation ♪
♪ Left a counterattack ♪
♪ In that distance ♪
♪ A prey is sent ♪
♪ Jäger! ♪
Ouch, ouch, ouch, ouch!
- Eh? - Eh?
- Eh?!
- Isn't it amazing? - Amazing!
- You know... - Wait a minute, it's really amazing!
- A prey is sent! - Eh?!
- A prey is sent! - There's not a single one!
- Eh?! - Why?!
- There's no enemy color? - No!
- You just drank "jäger"! - I want to do a mini version of it.
- It's that amazing? - Yeah.
♪ Captured humiliation ♪
♪ A prey is sent ♪
♪ Jäger! ♪
- How is it, Tequila? - Wow!
- Are you okay? - Are you okay?
- Are you drunk? - Yeah.
- It looks pretty bitter. - Mmm!
- Isn't it easier than drinking Tequila? - Yeah, it's easier.
- This is amazing! - Eh?
- It's a little too much. - It's too much.
- It's too much! - Yeah.
- This is completely too much! - Eh?! It's too much!
- I think you can just call it "tequila" now. - Hahaha!
- That's amazing! - It's trending!
- It is!
- Compared to "tequila" #1, "jäger" #2 is just "fkan fkan"!
- Well, we still have more research to do. - Yes!
- Ah, I'm drunk!
- As a result, my alcohol is all over me and my veins are all messed up!
- Bye bye!
- Goodbye!
- I'm Yumemaru and... - I'm Tetsuya from Misaki Daishiki TV!
- It's been 4 weeks, hasn't it? - Yes!
- We have another guest today! - Yes!
- Welcome! - Thank you for having me!
- It's Ryo again! - Thank you for having me!
- What did you bring today? - I heard that sweets are good for you.
- Yes! - And if you add an alpha to it...
- I think you can make tequila completely useless. - Oh!
- So I brought... this! - Oh!
- Gari Gari-kun! - I see!
- You have to drink it fast. - Drink it fast!?
- You have to drink it within 1 minute and 30 seconds. - It's really fast, isn't it?
- So you have to drink it as fast as you can. - Yes, as fast as you can.
- But it's really hard. You can't get rid of the hardness of tequila with other hardnesses. - Oh, I see!
- You can't get rid of the "it hurts, but it's good for you" rhythm. - That's right.
- And Gari Gari-kun is also included in sour drinks and drinks. - Oh, that's true!
- You can feel the future of tequila. - Yes!
- The problem is, after 1 minute and 30 seconds, you can only remember Gari Gari-kun. - I see.
- So I want you to believe in it and drink it. - Yes!
- Sour drinks are dangerous for you, aren't they? - Oh, wait a minute!
- Wait a minute! You're making me nervous! - What!?
- I'll drink it slowly today. - Oh, I see.
[Drinking slowly]
- Oh! I think it's really good! - It's really good!
[Drinking slowly]
- Have you done this before? - No, I haven't.
- Oh! - It's my first time.
- My rule is that you have to eat it in under one and a half minute. - That sucks!
- If you mess up, you have to do it all over again. - Oh!
- Since we're focused here, let's just do a toast. - Okay.
- Cheers! - Cheers!
- Huh? - Huh?
- That's weird. - What?
- Ah! - Mm!
- Uwah! - Uwah!
- Ah! - There's only 30 seconds left!
- Do your best! - Dream big!
- Don't give up! - Dream big!
- You can't do it! It's tequila! You can't drink it!
- Ah! And one and a half minute!
- How is it? - There's simply a result.
- Before you drink it, it's too cold and you have a rough time, so you can't hold it in at all.
- If you ask me if it's like a live performance, it's completely useless. - Huh?
- It was as bad as miso. - Yeah.
- No, it was worse than miso. - It was terrible.
- Huh?!
- Less than miso! - Uwah!
- Uwah!
- With that said, in order for us to connect with you next time... - Wait, wait.
- There's a "I love alcohol bye-bye" segment, so I'd like you to do it for us.
- Is "I love alcohol bye-bye" a bye-bye segment? - No, it's a bye-bye segment that people who love alcohol do.
- Please do it for us one last time. - I don't want to!
- Cheers! - Bye-bye!
- Bye-bye!
I'm Tetsuya "Yumemaru" from "Osake Daisuki" TV.
- We're getting close to the last episode. - Yeah, we don't want it to end now.
- We've been wanting to do this for a long time. - Yeah, we have.
- We've lost so much. - We were like this in the beginning.
- Yeah, it's been a while. - Yeah.
- We've got some pretty good results. - Yeah.
- But we want a little more "fantasy". - Yeah.
- So we've invited a guest. - Yes!
- Please come in! - Hello!
- I'm Hoshimi-san! - Nice to meet you!
- You've been doing this lately, right? - Yeah.
- Drinking tequila and not getting drunk. - Yeah, I've been watching you.
- Oh, thank you! - I've been watching you.
- Oh, you're usually sitting down, right? - Yeah, I'm usually sitting down.
- I think you know the results we've had so far. - Yeah, I do.
- Among them, we'd like you to share your ideas. - Yeah.
- So, what would you like us to do this time? - Well, let's cut to the chase.
- After that... - Huh?
- We'll reset you. - Yeah, I think so.
- So we'll change our tastes and not get drunk. - Yeah, we'll drink.
- But we'll get alcohol in us. - We'll just pop and get drunk.
- Just alcohol. - So only alcohol will fly this way?
- But we'll probably be able to do it if we get drunk. - Yeah, we won't.
- We don't know what'll happen. - Maybe if we get drunk...
- We might be able to drink together. - Yeah.
- That's true. - How much?
- Ah, but... - It's not bad.
- By the way, where? - Maybe around Komekami?
- We'll make it so you can drink properly. - We'll make it so you can drink properly.
- Shall we? - Shall we?
- Until we get drunk... - Oh, no! We forgot about it!
- We have to get drunk. - What should we do?
- Let's do it the other way around. - Yeah, got it.
- What's going on? - Let's do it like this.
- Okay, got it. - Here we go.
- What's going on?
- Are we doing it wrong?
- Are we doing it wrong? Don't you get it?
- Are we getting drunk? - I don't know.
- We just heard it, didn't we? - Do you see it?
- It's like this.
It was a success!
Isn't it too strong?
I hate it.
Maybe this will be the strongest one.
Yeah.
The strongest one is the strongest one.
Yeah.
I'll do it.
I'll do it!
I'm scared!
Cheers!
I did it! I'll do it!
Did you eat it?
It hurt.
Oh, it hurt.
It hurts and it feels weird.
Oh, my.
It's a big failure.
I want you to edit this.
I don't know what you mean.
Oh, my.
Is it a failure?
It's no good.
Is it no good?
Let's open it up.
Since you're here, Mr. Yumemaru...
Wow!
Since you're here...
Oh, my God!
Okay, Mr. Asuka, please open it up.
I'm scared!
Wait a minute!
It's really scary!
I'll do it!
I did it!
You idiot!
Okay, I'll say it again.
What's going on?
That's it for this week's "I love alcohol."
Yes!
It's been a while since we've done this.
Next week, we'll say goodbye with "I love alcohol, bye-bye."
This program is the most important.
There are people who want to see it and want to see it.
Bye-bye, shout-out, call-out, goodbye.
It was my beloved Kiba.
You bit me, didn't you?
It's the worst.
Imouto and Tensei of osake daisuki tv.
Thank you for loving us so far.
Today is the last episode.
This is the person who will introduce us to the best tequila.
Please come in.
Hello, I'm Tom.
I'm Mushimegane.
Nice to meet you.
Today is my last episode.
Wait a minute.
I saw you yesterday.
I don't do this.
Don't you do it?
Why do you like it?
It's a glove.
I'm wearing a strange glove.
Don't worry.
It's a short-sleeved glove.
It's cold and hot.
I have something in my left hand.
Please show me.
Thank you for having me.
Is this Nikujaga?
This is a delicious Nikujaga I made.
Have you ever frozen food at home?
I haven't done it much.
That's right.
Basically, when you freeze food, it's a strange drink.
So I don't think home cooking and freezing food are connected.
I don't have that image.
When I eat my mother's favorite food, I don't freeze food.
When I eat it, I don't think I'm drunk now.
I think it's dinner.
My mother fixed it for me.
I think you'll freeze food at night.
That's right.
I don't like it when you freeze food at night.
I don't like it.
I want you to freeze food at night.
Do you want me to cut it?
Let's do it.
Wait a minute.
I don't want you to freeze food at night.
What should I do today?
This camera has very good quality.
I'll zoom in like this.
This alone is not enough.
Please stand in the opposite direction.
What are you doing now?
I'm turning the camera here.
I'm thinking of taking a picture of this.
What are you doing now?
I'm shooting now.
I'll take a picture of this with my cell phone.
Let's do it like this.
Can you do it?
I'll do it.
I did it.
I did it. Thank you very much.
It's perfect.
Let's do it.
I'm always scared.
Let's do it.
cheers!
Why?
What happened?
Did you drink?
What can I say...
It was close.
It's been there since the beginning, but it's like a strong meat and potato.
It's like a meat and potato with a lot of eggs in it.
IEAGER and MONBRAN were tied for first place.
But this one has been twisted forcibly.
Let's announce the final results.
The first place was IEAGER.
With alcohol.
That's right.
That's pure.
That's amazing.
Really.
Second place is MONBRAN.
That's pure.
That's amazing.
That's unexpected.
MONBRAN is good for not dying.
That's right.
People who don't want to get drunk and don't want to taste tequila but don't want to feel sick may like MONBRAN.
The third place is IEAGER.
I see.
That's normal.
If IEAGER is third place, then LIME will be in first place.
That's right.
Then LIME will be in first place.
LIME will be in first place.
It's better not to imitate from now on.
The next place is GARIGARI.
That was GARIGARI.
That was usually unpleasant.
That was a punishment.
It was a separate competition.
That's life-threatening.
The next place is MISO.
That's the worst.
I didn't have much expectation of GARIGARI.
It doesn't go well with me.
There was MISO called "tequila".
It was like a double punch.
The last place is...
Shut up!
The last place is REAL PUNCH.
REAL PUNCH.
That's REAL PUNCH.
That was really just a punch.
That's the final place.
Yes.
You have a lot of knowledge today.
There are a lot of things we don't know until we try them.
We would be happy if you could refer to them.
"OSAKE DAISUKI TV" is now over.
Is there anything you would like to ask us about "OSAKE DAISUKI TV"?
You may be wondering how much time we have left.
"OSAKE DAISUKI TV" season 2 will not be produced!
We didn't have enough budget.
Will it be discontinued?
We spent a lot of money on tequila.
We can't buy anything.
The production cost is 1,000 yen.
Lastly, we would like you to say goodbye to "OSAKE DAISUKI TV".
That's right.
It's a waste of time, isn't it?
Thank you for joining us today.
Thank you for having me.
Jin.
Jinko Komon!
Bye-bye!